أنقذوا الأطفال造句
例句与造句
- واختيرت اليونيسيف وتحالف " أنقذوا الأطفال " كوكالتين قائدتين في ميدان التعليم.
儿童基金会和拯救儿童联盟被指定为教育工作牵头机构。 - وقد استُحدث هذا المرشح بالتعاون مع الشركات الدانمركية الموفرة لخدمات شبكة الإنترنت ومع منظمة " أنقذوا الأطفال " .
过滤网是由丹麦互联网服务器供应商和拯救儿童组织合作开发的。 - وشكر فريق المنظمات غير الحكومية على دعمه الهام وأشار إلى 32 منشورا أعدتها منظمة " أنقذوا الأطفال " للدراسة.
他感谢非政府组织小组提供的重要帮助，并提到拯救儿童基金为这项研究印发了32份出版物。 - وأعدت عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار والمنظمة غير الحكومية " أنقذوا الأطفال " (Save The Children) برنامجا مشتركا لتدريب جميع حفظة السلام فيما يتعلق بحقوق الأطفال الأساسية وحمايتهم.
联科行动和非政府组织拯救儿童联盟为所有维持和平人员制定了一项有关基本儿童权利和保护问题的联合培训方案。 - واستطرد قائلاً إنه في بعض الحالات تتطلب الإعادة إلى الوطن النقل عن طريق الجو أو وساطة منظمات مثل منظمة " رؤية عالمية " ومنظمة " أنقذوا الأطفال " في المملكة المتحدة.
在一些情况下，遣返需要通过空运或世界展望组织、国际拯救儿童联盟 -- -- 联合王国等组织的调解来完成。 - وقد تم تعيين اليونيسيف في قائدا لمجموعة التغذية والمياه والصحة والنظافة وهي رئيس مشارك مع تحالف أنقذوا الأطفال في مجموعتي التعليم وحماية الطفل.
儿童基金会被指定为营养与水、环境卫生和个人卫生分组的牵头组织；与拯救儿童联盟同为教育分组以及儿童保护分组的共同牵头机构。 - يتم الاتجار بالأطفال في الدانمرك لغرض الاستغلال الجنسي التجاري أو غيره من أشكال الاستغلال كالسرقة، الوارد وصفها في مبادرة أنقذوا الأطفال في الدانمرك، ومن ثم فإن الأطفال لا يتمتعون بأية حماية.
《拯救丹麦儿童》已经对出于商业性剥削或其他形式的剥削（如做贼）的目的而被贩卖到丹麦的儿童进行了描述，他们没有任何保护。 - ومُنحت منظمة " أنقذوا الأطفال " مبلغ 6 ملايين كرونة دانمركية لتعزيز جهود مكافحة الإساءات الجنسية للأطفال المتصلة بتكنولوجيا المعلومات، بما في ذلك مكافحة استخدام الأطفال في الصور الإباحية على شبكة الإنترنت.
为拯救儿童项目划拨了600万丹麦克朗，以加强打击与IT相关的儿童性侵犯，包括网上儿童色情文学的行动。 为暴力受害者提供支持 - من أجل الاكتشاف المبكر للأطفال ذوي القدرات المحدودة ومعاملتهم معاملة فردية، تعمل وزارة التعليم والعلوم بالتعاون مع منظمة " أنقذوا الأطفال " في 6 مديرية من مديريات التعليم الإقليمية، وهي تيرانا، إلباسان وبيرات وشكودرا وفلورا وغجيروكاس تاكو رشا.
为及早发现残疾儿童并开展治疗，教育和科技部同拯救儿童组织合作，在地拉那、爱尔巴桑、培拉特、斯库台、发罗拉、吉诺卡斯特和科尔察等地的地区教育局推行项目。 - وما برح إصلاح القوانين يشكل أحد المجالات التي حددتها الدراسة الإقليمية على نحو يقتضي المزيد من التقدم، ولهذا السبب، عقدت حلقة عمل تقنية في نفس المناسبة بشأن هذا الموضوع، وبدعم من مبادرة " أنقذوا الأطفال " والمبادرة العالمية لإنهاء جميع العقوبات البدنية ضد الأطفال.
法律改革是区域研究报告确定需要进一步取得进展的领域之一；为此，在拯救儿童联盟和全球废除对儿童一切体罚行动的支持下，同时举办了关于这一问题的技术讲习班。 - 628- وتلاحظ اللجنة مع بالغ التقدير أن المفوضية الوطنية للشرطة ومنظمة " أنقذوا الأطفال في الدانمرك " وشركة الخدمات السلكية واللاسلكية " TDC " ، قد أدخلت مرشِّحاً يمنع الوصول إلى مواقع الإنترنت التي تتضمن صور إباحية للأطفال، وقد نجح ذلك المرشِّح في منع وصول 700 1 مستخدم يومياً في المتوسط إلى تلك المواقع.
委员会赞赏地注意到国家警察局长、丹麦拯救儿童组织和电讯服务提供商TDC为了制止进入载有儿童色情影像的互联网网址设立了一个过滤器，该过滤器成功地阻止了每天平均约1700个使用者进入这些网站。